Results for ç'aurait pu être ta fête translation from French to Spanish

cela aurait pu être plus long!
¡y podrían haber sido más!

tout cela aurait pu être évité.
esto se podría haber evitado.

il aurait pu être mieux précisé.
habría que precisarlo más.

comme cela aurait pu être plus court!
¡como podrían haber sido menos!

la dimension externe aurait pu être renforcée
la dimensión exterior habría podido reforzarse

le timing n'aurait pu être mieux choisi.
la coordinación no pudo ser mejor.

n'a pu être fourni
no ha podido facilitarse

il n'a pu être détruit.
no ha podido ser destruido.

vous n'avez pas pu être autorisé
no se le pudo autorizar

cet engagement a pu être tenu.
este compromiso ha podido cumplirse.

toutes ont pu être réglées;
todos estos casos fueron resueltos.

ces allégations n'ont pu être acceptées.
estas alegaciones no pudieron aceptarse.

l'évaluateur a pu être nommé fin 2002.
se pudo nombrar a un evaluador a finales de 2002.

c'est peut-être ta dernière chance.
esta puede ser tu última oportunidad.

l'action demandée n'a pu être terminée.
no se pudo completar la acción solicitada.

aucune description commune n'a pu être donnée.
descripción de las medidas indicadas '°

cette affirmation n’a pu être acceptée.
esta alegación no pudo aceptarse.

comment auraient-elles pu être évitées?
¿cómo podrían haberse evitado?

(comment ont-elles pu être résolues?)
(¿cómo pueden eliminarse?)

aucun autre métabolite n’a pu être identifié.
no hubo otros metabolitos identificables.