Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
détecteur échocardiographique
detector cardíaco ultrasónico
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la manière dont luminity est administré ainsi que la dose injectée dépendent de la technique échocardiographique utilisée.
el método de administración de luminity y su dosis también dependen de la técnica empleada para la ecocardiografía.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la durée de l’effet de contraste exploitable obtenue avec la dose recommandée permet la réalisation d’un examen échocardiographique complet comprenant une étude en doppler.
la duración del efecto útil del contraste a la dosis recomendada es adecuada para realizar un examen ecocardiográfico completo incluyendo evaluación doppler.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
les indices échocardiographiques de l’amélioration de la cardiomyopathie ont été mesurés par la diminution de la masse ventriculaire gauche (mvg).
los índices ecocardiográficos de la miocardiopatía mejoraron debido a una disminución de la masa ventricular izquierda (mvi).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: