Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
68. en mai 1995, l'actuel gouverneur du nord-kivu, christophe motomupenda, a soutenu que "nous devons attaquer et attaquer encore les immigrants maintenant " pour déclarer plus tard, le 12 avril 1996, devant un groupe de 973 tutsis zaïrois déplacés à goma que "... s'ils ne veulent pas s'en aller on ne peut pas leur garantir la vie ", ajoutant qu'ils ont "le choix entre l'expulsion et la mort ".
68. el actual gobernador de nord-kivu, christophe motomupenda, en mayo de 1995, sostuvo que "debemos atacar y atacar a los inmigrantes ahora ", y luego, el 12 de abril de 1996, dijo a un grupo de 973 tutsi zairenses, desplazados en goma, que "... si no quieren irse no se les puede asegurar la vida ", agregando que tienen "la opción entre la expulsión o la muerte ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.