Results for alors bonsoir j'espere qu'on se re... translation from French to Spanish

on se reverra.
volveremos a vernos.

pour le reste, j'espère qu'on se reverra et que m. bangemann sera là pour en parler le moment venu.
por lo demás, espero que volveremos a vernos y que el señor bangeman estará presente para hablar de ello en su momento.

pratiquement, tous les dos siers ont été mis en attente. on se reverra plus tard.
la cumbre de pörtschach encargó a la cumbre de viena que acordase un pacto por el empleo.

il ne suffit pas de dire, car cela sera dit : « en 1996, on se reverra pour aller de l'avant en fonction de l'expérience. » non.
no basta con decir, pues no dejará de decirse: «en 1996 volveremos a vernos para avanzar en función de la experiencia». no.

… après de nombreuses rencontres aux feux rouges, ce n'est plus de charité ou d'église qu'elle parle, mais du gouvernement, du temps qu'il fait, elle pose des questions sur mes enfants, se plaint d'une dent qui lui fait mal... etc … jusqu'à ce que le feu passe au vert et que quelqu'un klaxonne, il faut que j'y aille … mais on se reverra demain.
… tras muchos encuentros en el semáforo, ella ya no me habla de caridad o de la iglesia sino del gobierno, del tiempo, pregunta por mis hijos, se queja de un diente que le duele... etc... hasta que el semáforo se pone en verde y alguien pita, y tengo que marcharme... pero nos vemos al día siguiente.