From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le chef du secrétariat de la conférence est m. hama arba diallo, secrétaire exécutif du secrétariat de la convention.
el jefe de la secretaría de la conferencia es el sr. hama arba diallo, secretario ejecutivo de la secretaría de la convención.
277. le 3 novembre, des colons ont incendié une maison palestinienne située aux abords de la colonie de peuplement de kiryat arba.
el 3 de noviembre, los colonos incendiaron una vivienda palestina en las afueras del asentamiento de kiryat arba.
518. le 25 mai, des colons juifs de la colonie de kiryat arba ont attaqué plusieurs magasins à hébron, causant des dommages importants.
el 25 de mayo, los colonos judíos del asentamiento de kiryat arba atacaron varias tiendas de hebrón y causaron daños de consideración.
278. le 3 novembre, un incendie criminel a détruit une maison palestinienne située à quelques mètres à peine de la colonie kiryat arba, à hébron.
el 3 de noviembre, se llevó a cabo un grave ataque incendiario contra una vivienda palestina situada a pocas yardas del asentamiento de kiryat arba en hebrón.
en lituanien basmati ryžiai klasifikuojami kn kodu 10062017 arba 10062098, įvežti pagal nulinį muito mokestį pagal reglamenta (eb) nr. 1549/2004, prie kurio pridėta autentiškumo sertifikato nr. …, išduoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija.
en lituano basmati ryžiai klasifikuojami kn kodu 10062017 arba 10062098, įvežti pagal nulinį muito mokestį pagal reglamenta (eb) nr. 1549/2004, prie kurio pridėta autentiškumo sertifikato nr. …, išduoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija.