Results for aurais translation from French to Spanish

j?aurais
j

je n'aurais pas…
yo no habría...

je l'aurais brûlé...
la hubiera quemado...

que lui aurais-je dit ?
quería y no quería verlo.

"j'aurais dû pleurer".
"debería haber llorado."

j'aurais aimé voir le film.
hubiese sido bueno ver esa película.

tu aurais dû visiter kyoto.
deberías haber visitado kioto.

l’aurais-je fait aussi ?
¿habría actuado de otra manera?

j'aurais choisi la lâcheté.
hubiese optado por la cobardía.

c'est ce que j'aurais dit.
esto es lo que yo habría dicho.

j'aurais dû terminer cela plus tôt.
debería haberlo terminado antes.

si j'avais su, j'aurais pu
if i had known, i could have

hélas! je l'aurais bien désiré!
y había hablado de thornfield como de mi casa...

non, je ne l'aurais jamais accepté.
reservados a los ciudadanos.

hmmmm j'aurais jamais osé faire ça.
hmm, pude haber hecho eso.

fernex (v). — j'aurais une question.
speciale (gue). - (it) la comisión ya respondió ayer a esta pregunta.

bien sûr, pas autant queje l'aurais voulu.
por consiguiente, se esboza una nueva unión.

j'aurais pu prononcer les mots «vie associative ».
dicho sea de paso, sra. fontaine, he sido prudente.

bettiza positifs, j'aurais pu approuver ce texte.
podría haber aprobado el infor­me de la sra. aglietta, si éste contuviese elementos positivos.

j'aurais aimé écouter plus de témoignages d'hommes.
me hubiera gustado escuchar a más hombres.