Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amusement pour toute la famille
diversión para toda la familia
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
de la nourriture pour toute la famille
alimento para toda la familia
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
toute la famille était malade au lit.
toda la familia estaba enferma y en cama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
36 casse-têtes pour toute la famille
36 rompecabezas para toda la familia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
toute la famille vitelle sur son seul revenu ?
¿vive la familia únicamente de sus ingresos? .
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
treasure frogman est un jeu pour toute la famille.
treasure frogman es un juego para toda la familia.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup de baisers pour toute la famille en espagne
muchos besos para toda la familia
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nos jeux sont un énorme divertissement pur toute la famille.
nuestros juegos son una gran diversión para toda la familia.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
la superpassion et la grande joie pour toute la famille!
¡una diversión súper adictiva para toda la familia!
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
toute la famille ne dépendra pas de l'aide sociale.
- ningún miembro de la familia dependerá de la ayuda social.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
elles influencent le processus d'intégration de toute la famille.
las mujeres influyen en el proceso de integración de toda la familia.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
toute la famille s'est donc rendue à naplouse pour son retour.
de manera que, para esperar su regreso, toda la familia fue a naplusa.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avira premium security suite: une protection intégrale pour toute la famille
avira premium security suite: protección completa para toda la familia
Last Update: 2010-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
antonio
gaia
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'en peux plus de téléphoner toute la famille avec : "Ça va ?
estoy harta de llamar a los parientes con : "¿están bien?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting