Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’arbre de défaillances, qui se base sur l’algèbre de boole, permet de connaître «l’ensemble minimal dedéfaillances» qui peut mener à «l’événement non désiré».
el árbol de fallos, sirviéndose del álgebra de boole, permite conocer el «conjunto mínimo de fallos» que pueden conducir al «suceso no deseado».