Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flacon pet avec bouchon bromobutyl
frasco de pet con tapón de caucho de bromobutilo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flacon verre avec bouchon bromobutyl
frasco de vidrio con tapón de caucho de bromobutilo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bouchon en bromobutyl avec joint de couleur rouille.
tapón de bromobutilo con sello color óxido.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
chaque flacon est fermé par un bouchon bromobutyl et scellé avec une capsule en aluminium.
cada vial está cerrado con un tapón de bromobutilo y sellado con una cápsula de aluminio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les flacons sont tous deux fermés avec un bouchon en bromobutyl et une capsule d’aluminium.
ambos viales están cerrados con un tapón de bromobutilo y una cápsula de cierre de aluminio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eur.) de 10 ml ou de 50 ml avec un bouchon bromobutyl scellé par une capsule aluminium.
vial de vidrio de borosilicato tipo i (ph.eur.) de 10 ml o de 50 ml con tapón de goma de bromobutilo y cápsula de aluminio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zypadhera 210 mg, poudre : flacon en verre de type i. bouchon en bromobutyl avec joint de couleur rouille.
zypadhera 210 mg polvo: vial de vidrio de tipo i. tapón de bromobutilo con sello color óxido.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zypadhera 300 mg, poudre : flacon en verre de type i. bouchon en bromobutyl avec joint de couleur vert olive.
zypadhera 300 mg polvo: vial de vidrio de tipo i. tapón de bromobutilo con sello color aceituna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0,5 ml de suspension en seringue préremplie (verre de type i) avec bouchon piston (caoutchouc bromobutyl).
0,5 ml de suspensión en jeringas precargadas (vidrio tipo i), con un tapón del émbolo (goma bromobutilo).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
flacon en verre (type 1) muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyl/polyisoprène et d’un capuchon de plastique inviolable.
vial de vidrio (tipo 1) cerrado con un disco de goma de bromobutil/poliisopreno y con un capuchón de plástico como precinto de seguridad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1000 ui: un flacon (verre de type i) de poudre + un flacon (verre de type i) de 10 ml de solvant avec bouchons (bromobutyle).
1000 ui: un vial (vidrio tipo i) de polvo + un vial (vidrio tipo i) de 10 ml de disolvente con tapones (bromobutilo).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: