Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca va bien merci et toi
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bien et toi
ola hombre
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bien et toi?
bien y tú?
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça va bien et toi
estoy bien, y tú
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ça va trés bien et toi
it's going very well and you
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bien merci et toi ?
muy bien, gracias y tú
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va tranquille et toi miss
it's going quiet and you're going to miss
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, comment vas-tu ?
y tú, ¿qué tal estás?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien et toi
muy bien
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela nous va très bien.
nos parece bien.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien et toi ?
estoy muy bien y tu
Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour très bien et vous
no hay problema va en la firma
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut, je suis très bien et vous
salut, je suis très bien et vous
Last Update: 2013-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe bleue te va très bien.
ese vestido azul te va muy bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est très bien et je l'approuve.
eso está muy bien y yo lo apruebo. no obstante, no se ha tratado un problema de capital importancia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-- très bien; et vous, que faites-vous?
muy bien, ¿qué haréis vos?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«cela va bien! cela va très bien, répétait mon oncle.
—hasta ahora, todo nos sale bien —decía el profesor—; ¡todo marcha a pedir de boca!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tant que ces phénomènes se manifestent pendant le sommeil, tout va très bien.
mientras ocurra durante el sueño, todo está en orden.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle les connaît très bien et je n'ai pas besoin de les énumérer.
ella está bien al tanto de ellas y no necesito enumerarlas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jusque-là, très bien, et je partage pleinement ce point de vue.
estamos muy contentos con el contenido del proyecto de texto común.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: