Results for candidémie translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

candidémie

Spanish

candidemia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:

French

candidémie seule

Spanish

sólo candidemia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

candidémie seule b

Spanish

c

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

candidémie et candidose invasive:

Spanish

9 candidemia y candidiasis invasiva:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

candidémie et autres formes de candidoses invasives

Spanish

candidemia y otras formas de candidiasis invasiva

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la majorité des patients avaient uniquement une candidémie.

Spanish

la mayoría de los pacientes presentaban únicamente candidemia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

80 neutropéniques avec candidémie ou aspergillose et des volontaires sains.

Spanish

omeprazol (inhibidor del cyp2c19; sustrato del cyp2c19 y cyp3a4):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

vingt-et-un (16,3 %) présentaient une candidémie associée.

Spanish

veintiuno (16,3%) presentaban candidemia concomitante.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ecalta est prescrit pour traiter un type d’ infection fongique du sang appelée candidémie.

Spanish

ecalta se receta para tratar un tipo de infección fúngica de la sangre denominada candidemia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

suivi à 6 semaines a anidulafungine moins fluconazole b avec ou sans candidémie concomitante c intra-abdominal

Spanish

mortalidad atribuida a la infección por candida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

l’étude concernant vfend dans le traitement de la candidémie a comparé vfend au schéma amphotéricine b suivie de fluconazole chez 370 patients.

Spanish

en el estudio de vfend en el tratamiento de la candidemia, el medicamento se comparó con un tratamiento con amfotericina b seguida de fluconazol en 370 pacientes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’ étude concernant vfend dans le traitement de la candidémie (370 patients) a comparé vfend au schéma amphotéricine b suivie de fluconazole.

Spanish

vfend se ha estudiado también en infecciones refractarias graves por candida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

dans le traitement de la candidémie, le pourcentage de réponses à vfend à l’issue du traitement était identique à celui du comparateur (72 %).

Spanish

en cuanto a la candidemia, el porcentaje de pacientes con respuesta fue el mismo con vfend que con el agente de comparación al final del tratamiento (72 %).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

traitement des candidémies chez les patients non neutropéniques.

Spanish

tratamiento de candidemia en pacientes no neutropénicos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,745,694,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK