Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va te faire foutre
andate a la casa de la verga
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te faire enculer !
¡me cago en tu puta madre!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te faire mienne
quiero hacerte mia
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas te faire encule poissons
anda y que te folle un pez
Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux te faire l'amour
quieres que te haga el amor
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va voir un docteur pour te faire faire une ordonnance.
ve al doctor para que te dé una receta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te faire travailler plus dur.
quiero hacerte trabajar más duro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q — qui devait te faire signe?
p: ¿qué tipo de indicación?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais bander je veux te faire jouir
me pones duro quiero hacerte correr
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas envie de te faire mal.
no quiero hacerte daño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je savais que l'on pouvait te faire confiance.
sabía que se podía confiar en ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'écris pour te dire
te escribo
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois faire pour te voir alors
que debo hacer para verte entonces.
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils essaient de te faire peur pour te faire renoncer. on est derrière toi et on te soutient.
están intentando usar tácticas amedrantadoras para asustarte.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour te gouvernement de la république tunisienne
por el gobierno de la república de túnez
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne sais pas quoi dire pour te consoler.
no sé qué decir para consolarte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
---non, axel, non! le grand air pourrait te faire du mal.
—¡no, axel, no! el aire libre podría perjudicarte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas assez idiot pour te croire.
no soy tan idiota como para creerte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— te recours est rejeté pour te surplus;
desestimar el recurso en todo lo demás.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et si tu te détournes d'eux, jamais ils ne pourront te faire aucun mal.
si te retiras, no podrán hacerte ningún daño.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: