From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personnes antérieurement vaccinées avec une ou deux doses de vaccin avec adjuvant as03 contenant une hémagglutinine ha dérivée d'un clade différent du même sous-type
personas previamente vacunadas con una o dos dosis de una vacuna adyuvada con as03 que contiene ha de un clado diferente del mismo subtipo
les souches vaccinales vcp2242 et vcp3011 sont des virus canarypox recombinés exprimant le gène de l’hémagglutinine ha des souches virales de la grippe équine, respectivement a/eq/ ohio/03 (souche américaine, sous-lignée florida, clade 1) et a/eq/richmond/1/07 (souche américaine, sous- lignée florida, clade 2).
las cepas vacunales vcp2242 y vcp3011 son virus canaripox recombinantes que expresan el gen de la hemaglutinina (ha) de las cepas víricas de la influenza equina, a/eq/ohio/03 (cepa americana, sublinaje florida clado 1) y a/eq/richmond/1/07 (cepa americana, sublinaje florida clado 2), respectivamente.