Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cher collègue,
estimado colega:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
notre collègue
en su informe, nuestro colega karl partsch, nos la da con todo detalle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
que veut notre collègue?
¿qué pretende nuestro colega?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"excellence et cher collègue,
"excelentísimo señor y estimado colega,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avec un collègue plus expérimenté;
con un colega que tenga más experiencia en el trabajo
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce collègue là-bas.
es esa colega de ahí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le président. - merci, cher collègue.
el presidente. - muchas gracias, querido colega, hoy es realmente un día importante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le président. — tout bonnement, cher collègue!
el presidente. — con mucho gusto, señor griffiths.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le président. - merci beaucoup cher collègue!
el presidente. - muchas gracias, señoría.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
le président. — c'est exact, chère collègue.
el presidente. — es verdad, señora roth.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chers collègues,
estimados colegas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: