Results for comment est ce que? translation from French to Spanish

«comment est-ce?»
“¿qué se hace?”

comment est-ce arrivé?
¿cómo ha ocurrido?

comment est-ce que tu t'appelles ?
¿cuál es tu nombre?

comment est-ce que cela vous a affecté ?
¿cómo te ha afectado?

oui, comment est-ce possible?
sí, ¿cómo es esto posible?

mais comment? c'est ce que j'ignorais.
¿cómo hacerlo?

comment est-ce que tu as trouvé le film ?
¿qué te pareció la película?

comment est-ce que vous attirez de nouveaux participants ?
¿cómo atraen nuevos participantes?:

qu'est ce que c'est ?
¿qué son?

qu'est-ce que c'est ?
¿qué es esto?

comment est-ce qu'on dit ça en italien ?
¿cómo se dice eso en italiano?

vous vous demandez peut-être: comment est-ce que je peux contribuer?
te puedes estar preguntando: ¿cómo puedo contribuir?"

j'ignore où je suis. comment est-ce que je m'appelle ?
no sé dónde estoy. ¿cómo me llamo?

comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ?
¿cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?

comment est-ce que vous vérifiez l'identité des participants sur leur pages web ?
¿cómo verifican la identidad de los participantes en su páginas web?

comment est-ce que je peux violer la loi, si je ne fait de mal à personne ?
¿de qué manera estoy rompiendo la ley si no estoy hiriendo a nadie?

comment est-ce que je peux savoir quel produit antivir est installé sur mon système ?
¿cómo puede saber qué producto de antivir está instalado?

-- comment! est-ce qu'il ne quitta pas l'angleterre?
-¿no se fue de inglaterra?

comment est-ce que je pourrais travailler alors que des gouvernements sont renversés en live sur twitter?
¿cómo puedo trabajar cuando los gobiernos son derrocados en vivo en twitter?

comment est-ce que tu en es arrivé à t' intéresser et à écrire sur les problèmes des gays ?
¿cómo llegaste a interesarte en escribir sobre temas de lgbt?