From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mirage cree un outil de diffusion prochain développement qui devrait inclure une intégration complète de la télévision et permettre une nouvelle production pilote.
resultados utilizables espera que esta herramienta resulte especialmente interesante para las cadenas de radiodifusión y televisión y las productoras.
little cree books est un projet en ligne qui cherche à publier gratuitement des textes en dialecte cri des plaines, tous disponibles sous license creative commons.
little cree books (pequeños libros cree) es un proyecto en la red que publica textos en el dialecto cree de las llanuras u occidental, disponibles de para todos de manera gratuita bajo una licencia de creative commons.
c'est ainsi qu'est né le désir de rendre ces contes populaires accessibles à plus de gens grâce à son blogue cree language.
a partir de aquí comenzó su deseo de hacer accesible estas historias a la mayoría de la gente a través del blog cree language.
121. un représentant du peuple cree a dit que le gouvernement canadien ne s'attaquait pas aux causes profondes de la situation des peuples autochtones et que les programmes existants étaient fragmentaires et de qualité inférieure à ceux dont bénéficiaient les canadiens non autochtones.
121. un representante del pueblo cree dijo que el gobierno del canadá no abordaba las causas fundamentales de la difícil situación de los pueblos indígenas y que los programas existentes eran fragmentarios e inferiores a las ventajas concedidas a los canadienses no indígenas.