Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déballez l'ensemble et commencez à jouer en quelques minutes.
abra la caja y empiece a tocar en cuestión de minutos.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
déballez l’aiguille de 30 g et fixez-la sur la seringue.
quite el envoltorio de la aguja de calibre 30 y conéctela a la jeringa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
déballez l’aiguille de 21 g et fixez-la sur la seringue dont vous avez retiré le capuchon.
quite el envoltorio de la aguja de calibre 21 y acóplela a la jeringa de la que retiró antes la cápsula de la punta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
déballez l’aiguille destinée à la reconstitution et fixez-la sur la seringue dont vous avez retiré le capuchon.
quite el envoltorio de la aguja adecuada para la reconstitución y acóplela a la jeringa de la que retiró antes la cápsula de la punta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
déballez l’aiguille de 30 g (pour une injection manuelle) ou l’aiguille de 27 g (pour une utilisation avec un auto-injecteur) et fixez-la sur la seringue.
quite el envoltorio de la aguja de calibre 30 (para utilizar con la inyección manual) o aguja de calibre 27 (para utilizar con un autoinyector) y conéctela a la jeringa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: