Results for dans quoi travaille tu ? translation from French to Spanish

dans quoi travaille ton père ?
¿de qué trabaja tu padre?

tu travailles dans quoi ?
¿en qué trabajas?

-- mais dans quoi feras-tu ton omelette? demanda harbert. dans ton chapeau?
¿en un sombrero? –¡bah! –contestó el marino–, no soy un brujo para esto.

où travailles-tu ?
¿dónde trabajas?

pour qui travailles-tu ?
¿para quién trabajas?

là aussi, nous devons sa voir dans quoi nous serions en train de
la predominancia de empleos de baja calidad (que indican una falta de forma

je ne savais pas dans quoi je me lançais, et comment ça marcherait.
no sabía en qué me estaba metiendo o cómo saldría.

monsieur le président, marchons avec notre temps, mais regardons dans quoi il marche.
señor presidente, vayamos al son de la época, pero fijándonos en el son que toquen.

de quelle heure à quelle heure travailles-tu ?
¿de qué hora a qué hora trabajas?

lorette watson est du même avis quant au fait que les femmes savaient dans quoi elles s'engageaient:
lorette watson también opina que las mujeres sabían dónde se metían:

voulons-nous continuer de manipuler la nature de manière que nous, consommateurs, soyons induits en erreur parce que nous ne savons pas exactement dans quoi nous mordons?
pero, como ya se ha dicho, no son los científicos los que han de determinar la cuestión fundamental, es responsabilidad de los políticos.

cependant, il est important de ne pas se lancer dans quoi que ce soit qui pourrait se révéler être une source de division ou déstabiliser les piliers de l'organisation.
sin embargo, es importante no dar comienzo a algo que pueda resultar divisivo o que entrañe la posibilidad de desmoronar los pilares fundamentales de las naciones unidas.

a la femme il dit: je rendrai très-grandes tes souffrances et ta grossesse; en travail tu enfanteras des enfants, et ton désir sera tourné vers ton mari; et lui dominera sur toi.
a la mujer él dijo: yo haré muy grandes tus sufrimientos y tu embarazo; con trabajo tú alumbrarás los niños; y tú deseo será expresado hacia tu marido; y él dominará sobre ti.