Results for de acuerdo translation from French to Spanish

la section 2 de la version espagnole est intitulée "rescisión del proyecto de acuerdo ".
el título del apartado 2 indica "rescisión del proyecto de acuerdo ".

« mantequilla de intervención vendida de acuerdo con lo establecido en el reglamento (cee) no 1717/72. »
« mantequilla de intervención vendida de acuerdo con lo establecido en el reglamento ( cee ) n º 1717/72 . »

- producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el artículo 34 del reglamento (ce) n° 2237/2003 de la comisión
- producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el artículo 34 del reglamento (ce) n° 2237/2003 de la comisión

aucune aide n'a été accordée depuis que le ministère a émis son objection, mais le sénat mexicain a adopté un punto de acuerdo en 2007 en vue d'allouer des ressources financières à l'ucr pour l'exercice 2008.
no se ha prestado asistencia desde la objeción, a pesar de que el senado de méxico aprobó un punto de acuerdo en 2007 a fin de asignar recursos financieros a la dcr para el ejercicio económico de 2008.

9. document intitulé síntesis del diagnóstico del sistema penitenciario de el salvador, de acuerdo a los contenidos de las reglas mínimas de las naciones unidas para el tratamiento de los reclusos (résumé d'une étude analytique du système pénitentiaire d'el salvador, au regard de l'ensemble de règles minima des nations unies pour le traitement des détenus)
9. síntesis del diagnóstico del sistema penitenciario de el salvador, de acuerdo a los contenidos de las reglas mínimas de las naciones unidas para el tratamiento de los reclusos.