Results for doit on translation from French to Spanish

le doit-on ?
¿deberíamos?

que doit-on faire?
¿qué hay que hacer, entonces?

que doit-on entendre par >?
¿qué debe entenderse por "valores "?

comment doit-on comprendre cela ?
¿cómo se debe entender eso?

ii. que doit-on entendre par >?
ii. ¿qué debe entenderse por "valores "?

doit-on avoir peur du portable?
¿debemos tener miedo al teléfono móvil?

comment doit-on traiter ces différences?
¿cómo se deberían abordar las correspondientes diferencias?

mais doit-on alors légaliser la drogue.
¿debemos aplicar medidas a corto o largo término?

comment doit-on interpréter cette phrase ?
¿cómo se debe interpretar esta frase?

zimbabwe : a quoi doit-on s'attendre ?
zimbabue: ¿qué sigue?

doit-on prendre des mesures à cet égard?
¿deberían adoptarse medidas a este respecto?

où doit-on se borner, à quels sujets?
¿dónde vamos a fijar el límite, en qué asuntos?

@ahmedmater: . aux médias : doit-on attendre ?
@ahmedmater: a nuestros medios: ¿deberíamos esperar?

pourquoi doit-on toujours craindre les États-unis ?
¿por qué se debe temer siempre a los estados unidos?

doit-on s'attendre au pire? réponse : absolument.
ante la pregunta de si todavía está por llegar lo peor la respuesta es que por supuesto que sí.

doit-on s’attendre à une nouvelle guerre totale ?
¿hay otra guerra a gran escala en el horizonte?

doit-on contaminer les pauvres pour lutter contre la pauvreté?
¿se debería infectar a los pobres para luchar contra la pobreza?

doit-on harmoniser les conditions de forme de l’accord ?
¿debemos armonizar las condiciones formales del acuerdo?

comment doit-on comparer et agréger les données de pays différents?
¿es necesario comparar y totalizar entre países? ¿de qué manera?

3 – doit-on choisir entre la productivité et l'emploi?
3 - ¿existe una contraposición entre productividad y empleo?