Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manifolds de duses
colectores de estrangulamiento
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accroissement de la fiabilité en diminuant les risques de bouchage des duses passe par un meilleur traitement et une meilleure filtration de l'eau d'alimentation.
el aumento de la fiabilidad al disminuir los riesgos de taponado de las boquillas requiere un mejor tratamiento y una mejor filtración del agua de alimentación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il en est de même de la pulvérisation d'eau sur les tambours (emplacement des duses en arrière des pics, diamètre des orifices, filtration de l'eau, pression d'alimentation élevée).
sucede lo mismo con la pulverización de agua sobre los tambores (emplazamiento de las boquillas detrás las picas, diámetro de los orificios, filtración de agua, presión elevada de alimentación).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: