Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
educatrice spécialisée (19891992).
auxiliar de psiquiatría (19891992).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
19-12-1947 educatrice spécialisée
19-12-1947 profesora de educación especial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
diplôme d'educatrice spécialisée (1968). 0 membre du conseil national du pcf (depuis janvier 2000).
diploma de profesor de educación especial (1968). ó miembro del consejo nacional del pcf (desde enero de 2000). responsable nacional de juventud del pcf (19941999).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l'éducation préscolaire vient compléter et/ou suppléer la fonction educatrice de la famîlle avec laquelle elle noue d'étroites relations de collaboration.
la enseñanza preescolar, en su aspecto formativo, complementa y/o suple la función educativa de la familia, con la que establece una estrecha cooperación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
:: la formation notamment: l'union des femmes enseignantes du niger (ufen), l'association nigérienne des educatrices pour le développement (aned);
- la capacitación: unión de mujeres docentes del níger (ufen) y la asociación nigerina de educadoras para el desarrollo (aned);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: