Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elastomère réticulé obtenu par polymérisation, en présence d’octane stanneux, de polydiméthylsiloxane et de tetrapropylorthosilicate.
elastómero medicinal, resultante de la polimerización de polidimetilsiloxano y tetrapropilortosilicato en presencia de octoato de estaño.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flacons de 20, 100 ou 240 ml en polyéthylène haute densité (hdpe) avec un bouchon chlorobutyle elastomère et une capsule aluminium, contenant 10, 50 ou 120 doses de vaccin.
vial de polietileno de alta densidad (hdpe) de 20, 100 ó 240 ml cerrado con tapón de elastómero de clorobutilo y sellado con cápsula de aluminio conteniendo 10, 50 ó 120 dosis de vacuna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
boîte de 5 flacons (verre avec bouchon en caoutchouc recouvert d’un polymère de fluorocarbone) de lyophilisat et de 5 flacons de 1 ml (verre avec bouchon en caoutchouc de butyl elastomère) de solvant.
caja conteniendo 5 viales (vidrio con tapón de goma de butilo recubierto por una resina polimérica de fluorocarbono) de fracción en polvo y 5 viales (vidrio con tapón de goma - elastómero de butilo) con l ml de disolvente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: