Results for eteindre le linge translation from French to Spanish

qui lave le linge ?
¿quién lava normalmente la ropa?

chiffres pour marquer le linge
números para marcar la ropa

machine à laver le linge domestique
lavadora doméstica

chiffres ou lettres pour marquer le linge
números o letras para marcar la ropa

— machines à laver le linge électriques,
dictamen sobre las proposiciones de directivas del consejo que tratan sobre la aplicación à — las máquinas lavadoras eléctricas.

le linge de lit et le linge de table,
ropa de cama y ropa de mesa,

-- le linge brûlé, répondit le jeune garçon.
–trapo quemado –contestó el joven–.

tout le linge de l'habitation avait été sacrifié.
habían sacrificado todo el lienzo que había en la habitación.

machines à laver le linge, même avec dispositif de séchage
máquinas para lavar ropa, incluso con dispositivo de secado.

labels écologiques pour les t-shirts et le linge de lit
ecoetiquetas para camisetas y ropa de cama

95/12/ce – machines à laver le linge domestiques
95/12/ec – household washing machines

- les machines à laver le linge sans système d'essorage,
- las lavadoras que no centrifugan,

machines à laver le linge, sèche-linge et appareils combinés,
lavadoras, secadoras de ropa y aparatos combinados,

8450 | machines à laver le linge, même avec dispositif de séchage: |
8450 | máquinas de lavar roupa, mesmo com dispositivos de secagem: |

machines à laver le linge, d'une capacité de linge sec > 10 kg
máquinas para lavar ropa, capacidad > 10 kg

- les appareils combinés machine à laver le linge/sèche-linge.
- las lavadoras-secadoras combinadas.

«le linge de lit ecologique, c'est forcement moins resistant au lavage »
«la ropa de cama ecolÓgica es obligatoriamente menos resistente al lavado »

tout détenu reçoit gratuitement les articles d'hygiène personnelle, le linge et l'uniforme.
todo recluso recibe gratuitamente los artículos de aseo personal, lencería y uniforme.

«trousseau», le linge de corps ou de maison ainsi que les vêtements, même neufs;
"ajuar", la ropa interior o de casa y la ropa en general, incluso nueva;

le linge était abondant aussi, et on l'entretenait, d'ailleurs, avec un soin extrême.
abundaba también la ropa blanca y se la conservaba con extremo cuidado.