Results for fédéraliste translation from French to Spanish

fédéraliste
federalismo

parti fédéraliste
federales

jeunesse européenne fédéraliste
juventud europea federalista

29. mouvement fédéraliste mondial
29. movimiento internacional para la unión fraternal entre las razas y los pueblos

car, adopter l'approche fédéraliste,
se ha aprobado por amplísima mayoría un texto que es de la misma vena, de la misma inspiración que los informes martin y colombo.

ofdm mouvement fédéraliste et démocratique oromo
rdfe república democrática federal de etiopía

union fédéraliste des communautés ethniques européennes
unión federal de grupos Étnicos europeos

Π a également condamné l'évolution fédéraliste et
"son los reformistas puritanos del norte de europa, el

par dogmatisme fédéraliste, par haine du sentiment national.
tengo la sensación de que no hemos comprendido nada.

je suis, pour ma part, résolument européen et même fédéraliste.
por mi parte, soy resueltamente europeo e incluso federa-

a quoi bon les enfouir dans un informe amalgame fédéraliste?
a pesar del paso dado en hannover, el concepto de la europa social no es todavía una realidad.

cette résolution a en effet un caractère fédéraliste très marqué.
es una resolución de marcado corte federalista.

or, cela signifie un transfert de pouvoir au pouvoir central fédéraliste.
esta circunstancia implica una transferencia de poder a la autoridad central federalista.

ces différents niveaux de compétence résultent du système fédéraliste de la suisse.
estos diferentes niveles de competencia se derivan del sistema federalista suizo.

deuxièmement, l'illusion fédéraliste et troisièmement, l'impéralisme panserbe.
según parece, tal vez se convoque en junio, lo cual, en mi opinión, constituye un ejemplo de la apatía, la lentitud y

pourtant ce rapport présente un gros défaut: son orientation est ouvertement fédéraliste.
sin embargo, este informe presenta un importante de fecto: su orientación es abiertamente federalista.

m. william pace, directeur exécutif du mouvement fédéraliste mondial, institut pour les politiques mondiales
sr. william pace, director ejecutivo del movimiento federalista mundial, institute for global policy

c'est l'excès fédéraliste et l'excès cosmopolite qui provoquent les conflits.
es cierto también que tenemos que dar más ámbito de maniobra a las autoridades locales y regionales para la gestión y planificación de estos fondos estructurales.

dans ces conditions, l'élargissement n'implique pas l'accélération du pro gramme fédéraliste.
en estas condiciones, la ampliación no implica la aceleración del programa federalista.

le modèle vers lequel l'europe est en train de s'orienter pourrait être défini comme fédéraliste.
el modelo hacia el cual se está orientando europa podría definirse como federalista.