From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subtance obtenue par hydrolyse acide, alcaline ou enzymatique de fibronectine. se compose essentiellement d'acides aminés, de peptides et de protéines.
sustancia obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de fibronectina, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas.
le contenu en albumine et en immunoglobulines est comparable à celui du plasma frais congelé; le facteur viii, le facteur von willebrand, le fibrinogène, le facteur xiii et la fibronectine ont été soustraits en majeure partie.
su contenido de albúmina y de inmunoglobulinas es comparable al del plasma fresco congelado, mientras que contiene menos factor viii, factor de von willebrand, fibrinógeno, factor xiii y fibronectina;
plus spécifiquement, le natalizumab se lie à l’intégrine α4β1 en bloquant l’interaction de cette molécule avec son récepteur, la molécule vcam-1 (vascular cell adhesion molecule-1) et les ligands ostéopontine, ainsi qu’un variant d’épissage de la fibronectine, le cs-1 (connecting segment-1).
en particular, el natalizumab se une a la integrina alfa-4-beta-1, bloqueando la interacción con su receptor análogo, la molécula de adhesión de células vasculares 1 (vcam-1), y a los ligandos osteopontina y segmento de conexión 1 (cs-1), un dominio alternativamente dividido de la fibronectina.