From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
counter-terrorism committee executive directorate and middle east and north africa financial action task force regional workshop on asset freeze requirement of security council resolutions
counter-terrorism committee executive directorate and middle east and north africa financial action task force regional workshop on asset freeze requirement of security council resolutions
for methyl bromide the current freeze of its production and consumption needs to be followed by their decrease by 25% in 1998 and by 50% in 2005 with respect to their 1991 levels.
para el bromuro de metilo, la congelación actual de su producción y de su consumo debe ir seguida de una reducción del 25% en 1998 y del 50% en 2005 con respecto a sus niveles de 1991.
en savoir plus »restez au frais par temps chaud. omni-freeze transfère la chaleur plus rapidement que les autres tissus et reste frais au toucher. en savoir plus »
saber más »permanece fresco cuando hace calor el tejido omni-freeze transfera mas rapidamente el calor que otras telas y asi se siente mas frio al tacto. saber más »
les États membres ne peuvent introduire de modifications à ces dispositions que si l'objectif en est de libéraliser le marché de ces pièces (article 14 – dispositions transitoires déjà mentionnées sous le nom de "freeze plus").
los estados miembros podrán introducir únicamente cambios en dichas disposiciones si están destinados a liberalizar el mercado de estos componentes (art. 14 - disposición transitoria ya citada como "freeze plus").