Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etoiles dans le bon sens
disposición correcta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
objets dans le ciel
objetos del cielo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
son nom est déjà une étoile dans le ciel.
ya su nombre es una estrella en el cielo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le ciel cette nuit
qué hay esta noche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.
montones de estrellas brillan en el cielo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un aigle vole dans le ciel.
un águila vuela en el cielo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
activer les étoiles dans le ciel
activar cielo estrellado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les étoiles brillent dans le ciel.
las estrellas brillan en el cielo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un oiseau volait haut dans le ciel.
un pájaro volaba alto por el aire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut voir plusieurs étoiles dans le ciel.
se pueden ver muchas estrellas en el cielo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aide-les.moi, je vais dans le ciel.
guíalas yayúdalas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ctrl; u outils dans le ciel cette nuit...
ctrl; u herramientas qué ocurre esta noche...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune étoile ne pouvait être vue dans le ciel.
no se podía ver ninguna estrella en el cielo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu les place dans le ciel pour éclairer la terre,
dios las coloca en el cielo para iluminar la tierra,
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prestation de services de navigation dans le ciel unique européen
prestación de servicios de navegación en el cielo Único europeo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certaines explosent dans le ciel et dissémine des bombes partout.
algunas explotan en el cielo y esparcen bombas por todas partes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’aigle impÉrial est de retour dans le ciel de hongrie
retorno del Águila imperial en el cielo hungÁro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
certes nous te voyons tourner le visage en tous sens dans le ciel.
vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drone observé dans le ciel d'al-fasher le 30 août 2008
9. vehículo aéreo no tripulado observado en pleno vuelo sobre el fasher el 30 de agosto
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relatif à la fourniture de services de navigation aérienne dans le ciel unique européen
relativo a la prestación de servicios de navegación aérea en el cielo único europeo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: