Results for intergénérationnelle translation from French to Spanish

reproduction intergénérationnelle
reproducción intergeneracional

de façon intergénérationnelle
intergeneracionalmente

h. solidarité intergénérationnelle
h. solidaridad entre las generaciones

e) collaboration intergénérationnelle;
e) colaboración intergeneracional;

consolider la solidarité intergénérationnelle
fortalecimiento de la solidaridad intergeneracional

réuniondébat e): collaboration intergénérationnelle
mesa redonda e): colaboración intergeneracional

pondération transversale intergénérationnelle personnelle
ponderación transversal intergeneracional de carácter personal

c. initiatives de solidarité intergénérationnelle
c. iniciativas de solidaridad intergeneracional

3.4.2 la pauvreté intergénérationnelle
3.4.2 pobreza intergeneracional

un live vert sur la dimension intergénérationnelle
libro verde sobre la dimensión intergeneracional

Équité intergénérationnelle et principe de précaution
la equidad intergeneracional y el principio precautorio

e) collaboration intergénérationnelle (midi14 heures);
e) colaboración intergeneracional (12.00 a 14.00 horas);

il assure la solidarité intra- et intergénérationnelle.
garantiza la solidaridad entre los actuales habitantes y con las generaciones futuras.

une approche intergénérationnelle: des chances pour les jeunes
un enfoque intergeneracional: oportunidades para los jóvenes

3.4 effet à long terme et pauvreté intergénérationnelle
3.4 efectos a largo plazo y pobreza intergeneracional

la solidarité intergénérationnelle et les besoins des générations futures
la solidaridad intergeneracional y las necesidades de las generaciones futuras

la nécessité de la solidarité intergénérationnelle dans une société vieillissante,
la necesidad de fomentar la solidaridad intergeneracional en el contexto del envejecimiento de la sociedad;

année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle
año europeo del envejecimiento activo y de la solidaridad intergeneracional

les sociétés présentant une grande mobilité intergénérationnelle sont plus égalitaires.
las sociedades con una mayor movilidad intergeneracional son más igualitarias.

la pauvreté des enfants et la transmission intergénérationnelle de la pauvreté;
la pobreza infantil y la transmisión de la pobreza de una generación a otra;