Results for j'ai envie de te voir, de te serre... translation from French to Spanish

'j'ai envie de te voir un jour'
'quiero verte un día'

j'ai vraiment envie de te voir.
tengo muchas ganas de verte.

j ai envie de te baiser
quiero besarte

j'ai hâte de te voir
tengo ganas de verte

j ai hate de te voir
i am looking forward to see you

laisse-moi te serrer dans mes bras.
deja que te abrace.

je n'ai pas envie de te faire mal.
no quiero hacerte daño.

j'adore, ça me donne envie de te sucer
i love it, it makes me want to suck you

«s'il insiste, je peux la serrer dans mes bras...»
“si él insiste, podría abrazar. .”

c'est bien de te voir.
es bueno verte.

je suis impatient de te voir en robe de mariée.
estoy deseando verte vestida de novia.

anjeli jana: j'ai adoré voir ça sur mes informations locales du matin - j'avais envie de serrer wlad dans mes bras en voyant son visage quand il commence à parler de la perte de son père
anjeli jana: me gustó ver esto en mis noticias matutinas locales - solamente quería darle a wlad un gran abrazo al verle la cara cuando empieza a hablar de la pérdida de su padre.

je suis impatient de te voir.
estoy impaciente por verte.

je suis content de te voir !
¡estoy contento de verte!

il est venu dans l'espoir de te voir.
vino con la esperanza de verte.

je me réjouis de te voir, mon aimée !
¡me alegro de verte, amada mía!

je n'ai pas pu m'en empêcher : je l'ai serrée dans mes bras, les larmes aux yeux.
no pude evitarlo: la abracé fuertemente con lágrimas en los ojos.

heureux anniversaire hanoi, je me réjouis de te voir redevenir toi-même.
feliz cumpleaños, hanói, espero ver que regreses a ser tú misma.

j'avais peur d'être aperçue et renvoyée dans mon lit, car il fallait que je visse hélène; j'étais décidée à la serrer dans mes bras avant sa mort, à lui donner un dernier baiser, à échanger avec elle une dernière parole.
y yo necesitaba ver a helen. quería abrazarla antes de morir, darle el último beso, cambiar con ella la última palabra.