Results for je ne suis jamais aller translation from French to Spanish

je ne suis jamais allé en europe.
nunca he estado en europa.

je ne suis jamais allé en ville."
nunca fui a la ciudad".

je ne suis jamais allée en Éthiopie.
yo nunca he estado en etiopía.

je ne suis jamais allé aux États-unis.
no he ido nunca a los estados unidos.

et je ne m'en suis jamais plaint!
¡y nunca me he quejado!

je ne suis pas.
no sigo.

je ne suis jamais allé plus loin qu'okayama.
nunca he ido más lejos de okayama.

je ne suis jamais à la maison le dimanche.
los domingos nunca estoy en casa.

je n'y suis jamais retournée.
nunca regresé.

je ne me suis jamais considéré audessus de la loi.
y no creía en ese tiempo que estaba por encima de la ley.

je ne suis pas chasseur et ne l'ai jamais été.
no soy cazador ni lo he sido nunca.

je ne me suis jamais demandé si cette défense plairait
no he pensado en ningún momento si esa defensa iba a

j'y suis jamais allé
i've never been

pour ma part, je n'y suis jamais allé.
yo no conozco ese país.

je suis né sur ce continent, et je ne suis jamais allé en inde.
nací en este continente y nunca he estado en india.

je ne me suis jamais sentie plus vivante et plus heureuse de ma vie.
jamás en mi vida me había sentido tan vivo y libre.

-- oh si! je vais très bien, je ne me suis jamais mieux portée.
-¡oh, nunca me he sentido mejor! -demuéstremelo con su buen apetito.

ne doit jamais aller en sens inverse de celle qui est indiquée par le ra;
nunca debe ser efectuada en sentido opuesto al indicado por el ra,

je ne suis pas un artiste. je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.
no soy un artista. nunca tuve mente para ello.

je suis heureux de vous dire que je ne me suis jamais coupé le doigt avec ce canif.
puedo decir con satisfacción que esa cuchilla nunca me hizo la menor mella.