Results for je reviens cet été, au mois de jui... translation from French to Spanish

elle a été décidée à cardiff, au mois de juillet.
¿es allí dónde tienen que regresar?

(au mois de juillet, date à confirmer)
(julio, fecha pendiente de confirmación)

neuf incidents seulement ont été signalés au mois de juillet.
Únicamente se registraron nueve incidentes en julio.

au mois de juillet, il y a un autre post.
en julio, hay otro post.

a. juges du tribunal au mois de juillet 1994
a. magistrados del tribunal en julio de 1994

populations nationales - estimations au mois de juillet 1998
poblaciones por país (estimaciones; julio de 1998)

au mois de juillet, les inscriptions étaient presque terminées.
en julio casi se había completado la inscripción para este ejercicio.

elle a été ensuite repoussée à cinq reprises, jusqu'au mois de juillet.
posteriormente, fue convocado en otras cinco ocasiones, desde entonces hasta el mes de julio.

au mois de juillet aurait lieu l'élection du bureau.
en el mes de julio tendría lugar la elección de la mesa.

ensuite, au mois de juillet, au moment où nous avons réabordé la
aunque escucho la traducción alemana,

34. une nouvelle tentative a été faite au mois de juillet pour relancer les inspections.
en julio se intentó de nuevo reanudar las inspecciones que habían sido bloqueadas.

au mois de juillet, un nouveau ministre de la sécurité a été nommé.
en julio, se nombró un nuevo ministro de seguridad.

en 2004, la conférence s'est tenue à sapporo au mois de juillet.
la conferencia se celebró en sapporo (japón) en julio de 2004.

au mois de juillet, sept de ses membres ont également été désignés par le parlement.
en julio, el parlamento aprobó también el nombramiento de siete miembros de la comisión.

(2) = ces tribunaux ont commencé à fonctionner au mois de juillet 2002
2 estas sedes comenzaron a funcionar en el mes de julio de 2002.

quantité disponible pour la deuxième période de délivrance de certificats au mois de juillet 2004
cantidad disponible para el segundo período de expedición de certificados en el mes de julio de 2004

présentation des demandes et délivrance des certificats au mois de juillet 2004 pour la deuxième période
presentación de las solicitudes y expedición de los certificados en el mes de julio de 2004 correspondientes al segundo período

au mois de juillet 2010, environ 65 % des ressources demandées pour haïti avaient été fournies.
en julio de 2010, el llamamiento para haití se había cubierto en torno al 65%.

il compte soulever ce point auprès de la mission permanente à genève au mois de juillet.
planteará la cuestión a la misión permanente en ginebra en julio.

au mois de juillet 2009, 18 États, représentant 15 % du tonnage brut mondial, ont ratifié cette convention.
al mes de julio de 2009, habían ratificado el convenio 18 estados, que representan el 15% del tonelaje bruto mundial.