Results for je suis très mal dans ma tête translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

je suis très mal dans ma tête

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

je suis très déçu!"

Spanish

¡fue muy decepcionante!"

Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis très heureux

Spanish

estoy feliz y relajado

Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis très fatigué.

Spanish

estoy muy cansado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- je suis très bien ici.

Spanish

-me encuentro muy bien aquí.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis resté couché dans ma cabine...

Spanish

he guardado cama en mi camarote...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis retournée dans ma chambre, inconsolable.

Spanish

regresé a mi habitación como un alma en pena.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis très heureux avec toi

Spanish

soy muy feliz contigo

Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis très déçu de la cpi.

Spanish

estoy muy decepcionado con la cpi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis très reconnaissant envers les

Spanish

los actuales precios de la electricidad

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

salut, je suis très bien et vous

Spanish

salut, je suis très bien et vous

Last Update: 2013-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en tous cas, je suis très contente.

Spanish

estoy muy feliz por cierto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ch: eh bien je suis très optimiste.

Spanish

ch: pues yo soy muy optimista.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis très fier qu'il ait accepté.

Spanish

estamos muy orgullosos de que haya aceptado.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis très fière de cette initiative.

Spanish

esa iniciativa me llena de mucho orgullo.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle a dit : "je suis très contente."

Spanish

ella dijo: "estoy muy contenta."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis très honorée de présider ce groupe.

Spanish

para mí es un gran honor presidir este grupo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.

Spanish

siempre está en mi mente y en mi corazón.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je suis très heureux d'avoir gagné.

Spanish

"estoy realmente contento de haber ganado.

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis très attentive à tout cela, croyez-le.

Spanish

les aseguro que estoy muy atenta a estas cosas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

son plan de campagne commençait à se dessiner dans ma tête.

Spanish

lestrade». -es la respuesta al que envié esta mañana.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,120,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK