Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la joconde a été peinte par léonard de vinci.
la mona lisa fue pintada por leonardo da vinci.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez maintenant donner vie à toute une gamme d'images à partir de vos propres caractéristiques faciales. utilisez votre bouche et vos yeux pour animer des nuages, un lion ou la joconde.
cambie de imagen con sus propios rasgos faciales: superponga su boca y sus ojos a los de mona lisa o a los de un león... o en una nube.
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ce peut être un produit issu d'une chaîne de production, une œuvre unique (la joconde) ou encore le support matériel d'un service (disquette de logiciel).
puede tratarse de un artículo perteneciente a una serie de una línea de producción, un artículo único (la mona lisa), o el medio material necesario para un servicio (un disquete de «software»).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: