Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joyeux anniversaire ma belle,
feliz cumpleaños, preciosa,fille ta belle mère et beau père gros bisous
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire à nous tous!
¡feliz cumpleaños!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gros bisous mon ami
big kisses my friend
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mapping for niger !
feliz cumpleaños, mapping for niger.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire ma jolie soeur ,
feliz cumpleaños, preciosa,
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gros bisous à vous deux
un gran abrazo a los dos
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite à tous un joyeux anniversaire.
les deseo un feliz cumpleaños a todos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup gros bisous
muchas gracias un abrazo grande
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'envoie de gros bisous
te mando muchos besos
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite donc un joyeux anniversaire, saint-père, et bonne fête!
por eso, su santidad, le deseo un feliz cumpleaños y un feliz aniversario.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un très gros bisous pour toi mon coeur
un beso muy grande para ti
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom vous envoie plein de gros bisous
te mando muchos besos
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des locaux et gros travaux
importantes de
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les indignés ont également chanté joyeux anniversaire pour fêter la première année du mouvement.
también cantaron la canción de cumpleaños feliz por celebrarse un año del movimiento indignado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ameliorations des locaux et gros travaux
importantes de conservacion
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anniversaire et de la formulation d'une dÉclaration 6 - 14 2
y para la elaboraciÓn de una declaraciÓn 6 - 14 2
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transformations et gros travaux d'entretien
reformas y trabajos de conservación importantes
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: