Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vous n'allez pas au ciel, où donc irez-vous ?
si no vas a ir al cielo, nos preguntamos adónde irás.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mais où irez-vous pour échapper au châtiment de dieu ?
¿adónde escaparás (del castigo) de dios?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
irez-vous à pied ou en bus ?
¿iréis andando o en autobús?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d'accord, d'accord, si je vous donne un œuf de pâques, vous en irez-vous ?
vale, vale, si le doy un huevo de pascua, ¿se irá?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.