From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le territoire du gal inclut une zone karstique, particulièrement sensible du point de vue de la protection des nappes souterraines.
el territorio gal abarca partes de una zona de karst especialmente sensible en términos de protección de las aguas subterráneas.
après la capitulation de l'italie en septembre 1943, la région karstique de liburnie se retrouva sous le joug de la république de salò, fondée par adolf hitler au nord du pays pour le duce, benito mussolini.
luego de la capitulación de italia en setiembre de 1943, la zona de liburnia karst cayó bajo la fascista "república social italiana", que fue fundada por adolf hitler en el norte de italia, para el duce italiano benito mussolini.
la région allant des hautes tatras aux monts métalliques slovaques, appelée spis, est un paradis pour qui veut découvrir les beautés d'un paysage au relief karstique, où la forêt recouvre des ravins encaissés et des gouffres profonds.
en los siglos xv y xvi, las gentes de moldavia iban a la iglesia detrás de los señores feudales a los que servían.