Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vie est folle
la vida es una locura
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vie folle
loca
Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie folle mon amour
la vida loca amor
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu’à la vie folle
hasta la vida loca te ancanta musuca te toca toca
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sea la vie
así es la vida
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur la vie;
seguros de vida;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie économique
vida económica
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la vie est dure.
la vida es dura.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie
es la vida mi amor
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie.
es ley de vida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie!
no hay más que decir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la vie est belle
es hora de vivir la vida que imaginaste
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est injuste.
la vida es injusta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) la vie privée
i) intimidad
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crimes contre la vie
delitos contra la vida
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie culturelle prospère.
prospera la vida cultural.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'eau c'est la vie
el agua es vida
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'agriculture, c'est la "vie".
la agricultura es la "vida".
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting