Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
administrer après le repas de colostrum, de lait ou de lactoremplaceur en utilisant uniquement une seringue ou un dispositif approprié pour l’administration orale.
administrar sólo después de la ingesta de calostro o tras la ingesta de leche o reemplazante lácteo utilizando una jeringa o cualquier dispositivo apropiado para la administración oral.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les veaux ne sont pas attachés, à l'exception des veaux logés en groupe, qui peuvent être attachés durant des périodes d'une heure au maximum au moment de la distribution de lait ou d'un lactoremplaceur.
no se deberá atar a los terneros, con excepción de los alojados en grupo, que podrán ser atados durante períodos de no más de una hora en el momento de la lactancia o de la toma del producto sustitutivo de la leche.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: