Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
différences avec le cvs
cvsdiff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz (pétrole), retour en c2
h, k gases (petróleo), corriente de reflujo de c2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
alcanes en c2-3;
alcanos, c2-3;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
. ) et d'hydrocarbures en c2
) hidrocarburos de c2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gaz en c2-3 (pétrole);
gases (petróleo), c2-3-;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
; gaz de pétrole riches en c2
; gases de petróleo zada catalíticamente, ricos en c24
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gaz (pétrole), retour en c2; gaz de raffinerie
gases (petróleo), corriente de reflujo de c2; gas de refinería
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocarbures en c2-4, riches en c3;
hidrocarburos, c2-4, ricos en c3;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanes en c2-3; gaz de pétrole
alcanos, c2-3; gases de petróleo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le cvs est appelé à se prononcer rapidemment.
el cvc debe pronunciarse en fecha próxima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz en c2-4 adoucis (pétrole); gaz de pétrole
gases (petróleo), c2-4; desazufrados; gases de petróleo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz (pétrole), retour en c2, contenant > 0,1 % p/p de butadiène
gases (petróleo), corriente de reflujo de c2, si contienen >0,1 % en peso de butadieno
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gaz de tête (pétrole), stabilisation de naphta de polymérisation catalytique, riches en c2-4;
gases (petróleo), productos de cabeza del estabilizador de nafta polimerizada catalíticamente, ricos en c2-4;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz en c2-4 adoucis (pétrole), contenant > 0,1 % p/p de butadiène
gases (petróleo), c2-4, desazufrados, si contienen >0,1 % en peso de butadieno
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hydrocarbures en c2-4 contenant > 0,1 % p/p de butadiène
hidrocarburos, c2-4, si contienen >0,1 % en peso de butadieno
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
affiche la dernière modification pour un fichier validé dans le & cvs;.
muestra los últimos cambios de un determinado archivo entregados al & cvs;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcanes en c2-3 contenant > 0,1 % p/p de butadiène
alcanos, c2-3, si contienen >0,1 % en peso de butadieno
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce fichier est dans le & cvs;, mais ne fait pas partie de votre copie locale.
el archivo está en el & cvs; pero no en su directorio de trabajo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hydrocarbures en c2-4, riches en c3 contenant > 0,1 % p/p de butadiène
hidrocarburos, c2-4, ricos en c3, si contienen >0,1 % en peso de butadieno
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcanes en c2-3 (no cas 68475-58-1) contenant > 0,1 % p/p de butadiène
alcanos, c2-3 (no cas 68475-58-1), si contienen > 0,1 % w/w de butadieno
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting