Results for le loup cherchait a manger translation from French to Spanish

l’ours et le loup
el oso y el lobo

le lion est plus fort que le loup
el león es más fuerte que el lobo.

le loup change souvent departition.
la primera es la del teddy bear.

vage sont l'anguille et le loup.
puertos extranjeros, sobre todo de irlanda del norte.

autant charger le loup de garder la bergerie.
es decir, estamos confiando al lobo el cuidado de las ovejas.

cette fois le loup a beau se fâcher et souffler, la maison ne s'effondre pas.
esta vez, no importa cuán arduamente el lobo sopló y resopló, la casa de ladrillos no

arrive le loup qui se fâche, qui souffle et détruit la hutte.
entonces vino el lobo, sopló y resopló y derribó la casa.

les principales espèces d’élevage sont l’anguille et le loup.
las principales especies producidas son la anguila y el bagre.

le loup n'a pas mangé à sa faim et il faut que le parlement soit aveugle pour ne pas s'en rendre compte.
se ha hecho referencia al transporte aéreo y a las telecomunicaciones.

c'est un peu comme le loup qui tue l'agneau pour ensuite vendre sa peau tannée.
es como el lobo que mata a la oveja y después vende su cuero.

l'avis motivé au sujet de la chasse concerne le loup, l'ours brun et le lynx.
el dictamen motivado sobre la caza se refiere al lobo, al oso pardo y al lince.

le réseau permet à des animaux rares tels que la loutre, le castor et le loup de repeupler des zones dont ils ont été absents pendant des siècles.
la red hace posible que animales raros, como la nutría, el castor y el lobo, vuelvan a poblar zonas de las que habían faltado durante siglos.

c'était un homme de cinquante ans, une sorte le loup de mer, un bougon qui ne devait pas être commode.
era hombre de cuarenta años, especie de lobo de mar, con trazas de regañón y poco tratable.

ainsi, les populations de certaines espèces telles que l'ours brun, le loup et le castor se reconstituent et se rétablissent dans de nombreuses régions.
algunas especies, como el oso pardo, el lobo y el castor, están recuperándose y restableciéndose por sí mismas en numerosas zonas.

des espèces emblématiques comme l’ours brun, le loup et le lynx font leur réapparition dans certaines régions d'europe d’où elles
en esta línea, piensa que la caza sostenible puede aportar una valiosa contribución a la conservación de las especies.

la recrudescence des grands prédateurs comme le loup dans les alpes ou l’ours dans les pyrénées conduit à une remise en question de ce mode d’élevage extensif peu gardienné.
el recrudecimiento de la acción de los grandes depredadores como el lobo en los alpes o el oso en los pirineos pone en entredicho este método de ganadería extensiva en el que hay escasa vigilancia.

ils dirent: «o notre père, nous sommes allés faire une course, et nous avons laissé joseph auprès de nos effets; et le loup l'a dévoré.
dijeron: «padre! fuimos a hacer carreras y dejamos a josé junto a nuestras cosas.

ces dernières années, le loup a étendu son territoire en finlande des zones traditionnelles de l’est du pays (régions de kainuu et de carélie septentrionale) aux zones du centre et de l’ouest.
a lo largo de los últimos años, la población de lobos ha ampliado su territorio de las zonas tradicionales del este de finlandia (regiones de kainuu y carelia septentrional) a las zonas del centro y del este del país.

elle décide d'être la complice du loup. afin que le loup mange sa grand-mère. decir en voz baja. elle donne donc au loup des indicateurs nécessaire pour trouver la maison de sa grand-mère.
ella decide ser el cómplice del lobo. de modo que el lobo se come a la abuela. en voz baja decir. por lo tanto, da los indicadores lobo necesarios para encontrar la casa de su abuela.