Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les informations sur les élections
información sobre las elecciones
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i) les informations sur les crimes.
i) información sobre delitos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e) les informations sur les coûts;
e) información respecto de los costos;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les informations sur la licence
mostrar información de la licencia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les informations sur la licence.
muestra información sobre la licencia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les informations sur l' auteur
mostrar información sobre el autor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les informations sur l'auteur.
muestra información sobre el autor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations sur la biodiversité doivent être
• suficientemente básica para ser utilizada como
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les informations sur les résultats sont attendues.
próximamente se dispondrá de información.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations sur la chaîne de production;
la información sobre la cadena alimentaria;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations sur la gestion de la configuration
información de gestión de configuraciones.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations sur le procédé de fabrication; et
información sobre el proceso de producción;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
affiche les informations sur les limites des comptes
mostrar información de límites de cuenta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- les informations sur les exportations et les importations;
:: la información sobre importación y exportación de los bienes pertinentes; y
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
actualiser les informations sur l'interface toutes les
actualizar la información de la interfaz cada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. les rapports doivent contenir les informations sur:
3. los informes deberán facilitar información sobre:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
afficher les informations sur les objets du trou courant.
muestra información sobre los objetos del hoyo actual.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format pour les informations sur les droits d’utilisation
formato para la información sobre derechos de uso
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- réunir les informations sur les antécédents de chaque cas.
- recabar antecedentes de cada caso.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il devrait fournir les informations sur les points suivants:
facilitará información sobre lo siguiente:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: