From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une mention écrite datée de 1396 fait référence aux travaux faits sur l'étang de měnín (également dénommé nesyt) par le margrave jošt.
una referencia escrita del año 1396 alude a las obras realizadas en el estanque de měnín (también llamado nesyt) por el margrave jošt.
château fort royal important et ensuite demeure des margraves moraves, cet édifice a progressivement été transformé en immense forteresse baroque et en prison, la plus dure de la monarchie autrichienne, et plus tard en caserne militaire.
pasó de ser un castillo real y residencia de los margraves a convertirse paulatinamente en una fortaleza barroca, la cárcel más dura de la monarquía austriaca y más tarde, un cuartel militar.