Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. al-marri
sr. al-marri
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
m. abdulhadi al-marri
sr. abdulhadi al-marri
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
membres: m. al-marri
miembros: sr. al-marri
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
ali bin fetais al-marri
sr. ali bin fetais al-marri
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
m. ali salem kahlah al marri
sr. ali salem kahlah al marri
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ali mohsen fetais al-marri (qatar)
ali mohsen fetais al-marri (qatar)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
al-marri, ali mohsen fetais (qatar)
al-marri, ali mohsen fetais (qatar)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
mais tout le monde n'en est pas si marri :
sin embargo, no todos están preocupados:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
m. ali mohsen fetais al-marri (qatar)
sr. ali mohsen fetais al - marri (qatar)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
aux emirats arabes unis, al marri nationale saqer écrit :
saqer al marri de los eau escribe:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
m. marri souligne l'importance des mesures d'intervention prévues par le principe 5.
insiste en la importancia de las medidas de respuesta que se recogen en el principio 5.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
40. selon m. al-marri (qatar), le développement économique et le développement social vont de pair et se complètent.
40. el sr. al-marri (qatar) señala que existe una vínculo entre el desarrollo económico y el desarrollo social y que ambos tienen un carácter complementario.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vous me voyez stupéfait et marri de constater que cette communauté puisse vendre des céréales à bas prix, 38 ukl par tonne, à l'union soviétique, tout en refusant à des agriculteurs de
cuando hablamos de la alta prioridad, reconocida también por esta presidencia, de la realización del mercado interior y comenzar seria mente con la ejecución del libro blanco de la comisión, ya esto tiene que ver justamente con progreso en la comunidad, para lo cual no hay que reservar necesaria mente recursos financieros adicionales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
9. À sa 1re séance, le 9 novembre, la conférence a élu par acclamation ali bin fetais al-marri (qatar) président de la conférence.
9. en su primera sesión, celebrada el 9 de noviembre, la conferencia eligió presidente por aclamación a ali bin fetais al-marri (qatar).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la coopération s’appuie désormais sur plusieurs centres basés dans la région, ce qui témoigne d’une plus grande adhésion à cet égard (observatoire des transports à belgrade, commission de la save à zagreb, secrétariat à l’énergie à vienne, centre régional chargé de l’initiative en matière de migration, d’asile et de retour des réfugiés (marri) à skopje, etc.).
actualmente, la cooperación se ve sustentada por una serie de centros que tienen su sede en la región, lo que refleja una mayor asunción de este concepto (el observatorio de los transportes en belgrado, la comisión del río sava en zagreb, la secretaría de la energía en viena, la iniciativa regional del centro regional de migración, asilo y refugiados (marri) de skopie, etc.).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: