Results for minium translation from French to Spanish

minium
minio

minium orangé
minio naranja

minium de plomb
minio

pension minium («complément compensatoire»)
pensión mínima («complemento de compensación»)

oxydes de plomb; minium et mine orange
Óxidos de plomo; minio y minio anaranjado

blister (opa/aluminium/pvc/alu minium)
blister (opa/aluminio/pvc/aluminio)

oxydes de plomb, y compris le minium la mine orange
Óxidos de plomo, incluidos el minio y el mimo anaranjado

feuilles et bandes minces en alu minium ornées aux phénols
hojas y tiras delgadas de aluminio decoradas con fenoles

oxydes de plomb, y compris le minium et la mine orange
cualquier fabricación a partir de productos de la partida n° 78.01

2824 | oxydes de plomb; minium et mine orange | ns |
2824 | Óxidos de chumbo; mínio (zarcão) e mínio-laranja (mine-orange) | ns |

en matière de recevabilité, les restrictions ont été réduites à un minium acceptable.
22. las restricciones sobre admisibilidad han quedado reducidas a un mínimo aceptable.

le minium et le carbonate de plomb entraient autrefois dans le traitement des éléments de construction en bois et des ferrures.
durante muchos años, la carpintería de madera y las partes metálicas a la vista se trataban con minio y carbonato de plomo.

:: catégorie iii : réduction à 75 mm du calibre minium des systèmes d'artillerie;
:: en la categoría iii, la reducción del calibre mínimo a 75 milímetros;

vous serez maintenu sous surveillance médicale étroite pendant au minium 30 minutes après l’injection de sonovue.
el personal médico le vigilará estrechamente durante la inyección de sonovue y durante al menos 30 minutos después de esta.

en particulier, je recommande au conseil la notion de contenu minium obligatoire en matériaux recyclés pour les emballages et autres produits.
pero este sería precisamente un elemento esencial para una gestión adecuada de los residuos.

accessoires de tuyauterie en alu minium (raccords, coudes, joints, manchons, brides, etc.)
barras, perfiles, alambres, chapas, hojas, bandas, torneaduras calibra­das, polvo y partículas, tubos (inclui­dos sus desbastes) y barras huecas, de magnesio; la s de más manu facturas de magnesio

. minium, d'une contenance supé­rieure à 300 litres, sans dispositifs mécaniques ou thermiques, même avec revêtement intérieur ou calo­rifuge
depósitos, cisternas, cubas y otros recipientes análogos, de aluminio, para cualquier producto (con exclusión de los gases comprimidos o licuados), de capacidad superior a 300 1, sin dispositivos mecánicos o térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo

mais la loi fixe l'âge minium du mariage. ainsi, les jeunes filles peuvent se marier à 14 ans et les garçons à 16 ans.
pero la ley determina la edad mínima de matrimonio así, las niñas pueden casarse a los 14 años de edad en tanto que los varones se casan a los 16.

ce prix doit au minium être aussi élevé que le prix minimal et la prime du commerce équitable lorsque ceux-ci ont été définis par les associations internationales du commerce équitable;
este precio debe igualar, por lo menos, al precio mínimo y la prima de comercio justo en caso de que hayan sido definidos por las asociaciones internacionales de comercio justo,

certains employeurs paient moins que le salaire minimum pour réduire le coût de fonctionnement de leur entreprise. ce faisant, ils contreviennent à la loi sur le salaire minium et l'allocation minimale de congé.
135. algunos empleadores pagan menos que el salario mínimo para reducir sus costos de explotación, lo que constituye una contravención a la ley del salario mínimo y de asignación mínima de vacaciones.