Results for momo les gros lolos translation from French to Spanish

optimiser pour les gros fichiers
optimizar para archivos grandes

les gros clients sontles plusexigeants
los clientes grandes son mÁsexigentes

affichage des prix pour les gros négociants
revelación de las negociaciones de grandes agentes

et les gros bidouillages français sont révélés.
y se han desvelado las chapuzas francesas.

les gros blocs de minerais doivent être concassés
los grandes bloques de minerales deben triturarse

(les gros points noirs ont été ajoutés)
(los puntos no figuran en el original)

niger : pas assez sexy pour les gros titres...
la república de níger no vende titulares

idem marché réglementé affichage des prix pour les gros négociants
lo mismo que para las negociacione s en un mercado regulado lo mismo que para las negociacione s en un mercado regulado mercados

pour les gros tonnages, les coûts sont restés inchangés.
para el resto de los buques permanecieron estables.

les gros intérêts commerciaux liés aux droits de propriété intellectuelle.
los grandes intereses comerciales que subyacen a los derechos de propiedad intelectual.

comme d'habitude les gros poissons ont échappé au procès
como siempre, los peces gordos se han escapado del juicio.

taxe sur les grosses cylindrées
impuesto especial sobre automóviles de alto consumo de carburantes

les gros volumes de données sont essentiels pour la recherche médicale également.
los macrodatos son fundamentales para la investigación médica.

le nom et l'adresse de l'expéditeur pour les gros emballages.
nombre y domicilio del expedidor para los grandes embalajes.

convention concernant l'indication du poids sur les gros colis transportés par bateau
convenio relativo a la indicación del peso en los grandes fardos transportados por barco

ce serait une redistribution socialement injuste qui favoriserait surtout les gros agriculteurs. teurs.
si se acepta esta propuesta, estados como alemania podrían introducir su procedimiento técnico.

a moins d'avoir mal compris les gros titres, ils bâillonnent l'#ifai
si no entendí mal el encabezado del periódico, al #ifai ya lo amordazaron — mario martinez (@mromtz) august 23, 2013

diffÉrences entre les grosses et les petites coupures
diferencias entre las deno-minaciones de menor y mayor valor

les grosses entreprises ne devraient pas être hors de leur portée.
los grandes negocios no deberían quedar fuera del alcance de la mujer.

a) les gros travaux d'entretien (réparation des bâtiments, par exemple) ?
a) los gastos por los trabajos importantes de mantenimiento de las instalaciones (por ejemplo, reparaciones estructurales),