Results for mon silence signifie beaucoup de c... translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

mon silence signifie beaucoup de chose

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

le silence signifie >.

Spanish

si no se indica nada, se entiende que están presentes "la intención y conocimiento ".

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

beaucoup de travail pour pas grand-chose

Spanish

trabajo difícil para tan poca paga

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ton amitié signifie beaucoup pour moi.

Spanish

tu amistad significa mucho para mí.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

assurance de chose

Spanish

seguro de cosas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bien peu de chose.

Spanish

muy poca cosa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ce genre de chose.

Spanish

ese tipo de cosas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la responsabilitésociale des entreprises signifie beaucoup de choses pourbeaucoup de gens.

Spanish

la responsabilidad social de las empresas [rse]tiene varios significados para muchas personas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

effet de chose jugée

Spanish

efecto de cosa juzgada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et de nos jours, le silence signifie la mort.

Spanish

hoy en día el silencio significa la muerte.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ceci signifie que beaucoup de participants restent dans les centres professionnels indéfiniment.

Spanish

debido al crecimiento de la asociación en los últimos años, y dado que la mayor parte del trabajo es realizado por voluntarios, se han observado algunos problemas organizativos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

avoir force de chose jugée

Spanish

tener fuerza de cosa juzgada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

en réalité, bien peu de chose.

Spanish

) archivos nacionales; 5ag4-27pm;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

condition de force de chose jugée

Spanish

fuerza de cosa juzgada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

jugement ayant force de chose jugée

Spanish

sentencia firme

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cet état de chose a des effets regrettables.

Spanish

esto tiene ciertas consecuencias no deseables.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

décision passée en force de chose jugée

Spanish

sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une décision passée en force de chose jugée

Spanish

una resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on a dit beaucoup de chose à propos de la tragédie des kurdes, mais je voudrais ajouter une remarque.

Spanish

se ha hablado mucho sobre la tragedia de los kurdos, pero quisiera añadir una observación.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

aujourd'hui, nous avons conscience que la mondialisation signifie beaucoup plus encore.

Spanish

hoy vemos que la globalización significa mucho más, que también ha aportado una globalización de valores.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

— autorité de chose jugée—recours en indemnité

Spanish

pascual juan cubero vermurie / comisión de las comunidades europeas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,974,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK