Results for multicouche translation from French to Spanish

système multicouche
sistema multicapa

flacon (pehd) multicouche
frasco multicapa

condensateur céramique multicouche
condensador cerámico multicapa

panneau de particules multicouche
tablero de partículas distribuidas

carton blanc multicouche imprimé
cartoncillo blanco impreso

dispositif multicouche à base de silicium
dispositivo multicapa de silicio

croissance multicouche à masquage par oxyde
crecimiento multicapa enmascarado por óxido

plaque de circuit multicouche à stratifiés séquentiels
placa de circuito impreso multicapa laminada secuencialmente

chutes de carton multicouche avec une couche blanche
cartoncillo 3a

appareils à pression à virole multicouche du type multiwall
recipiente a presión con una pared constituida por varios estratos

outre polyéthylène ou plastique multicouche de 400 ml de solvant.
bolsa de disolvente de polietileno o plástico multicapa de 400 ml.

programme otan de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre
programa de la otan de defensa activa escalonada contra misiles balísticos de teatro

le sachet est construit à partir d’une poche en matériel laminé multicouche.
el sobre está elaborado a partir de un material termosellable, laminado y multicapa con base de papel metalizado.

le système législatif israélien est un système multicouche et hiérarchisé formé de plusieurs instruments législatifs.
el ordenamiento jurídico israelí es múltiple y está constituido por varios instrumentos legislativos en orden jerárquico.

électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire
electrodo revestido por varias capas siendo la exterior muy resistente a la fusión la cual forma una protección tubular

le système législatif israélien est, comme on l'a montré dans nos précédents rapports, un système multicouche.
el sistema jurídico de israel es múltiple, como se indica de manera pormenorizada en nuestros informes anteriores.

durée de conservation du solvant (outre plastique multicouche) tel que conditionné pour la vente : 2 ans.
período de validez del disolvente (en bolsas de plástico multicapa) acondicionado para su venta: 2 años.

de plus, la vente et la distribution de verre de sécurité et de verre multicouche pour le secteur de la construction s'effectuent souvent en parallèle.
además, con frecuencia las ventas y la distribución del vidrio de seguridad y del multicapas para el sector de la construcción se efectúan simultáneamente.

il a exposé la notion de planète virtuelle, définie comme étant une infrastructure d'information multidimensionnelle, multiéchelle, multitemporelle et multicouche.
el concepto de mundo digital se presentó como el servicio de información de un sistema multitemporal de dimensiones, escalas y niveles múltiples.

plus important encore, l’union peut ainsi favoriser efficacement la «gouvernance multicouche» qui est essentielle pour relever les défis sans précédent auxquels nous sommes confrontés.
y lo que es más importante, al hacerlo, la unión puede promover eficazmente esa «gobernanza multicapa» que es fundamental para hacer frente a los retos únicos en la historia que tenemos ante nosotros.