Trying to learn how to translate from the human translation examples.
multipliées
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
semences multipliées
semillas multiplicadas
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ces demandes se sont multipliées.
este tipo de solicitudes se han multiplicado.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
des récupérations multipliées par quatre
las recuperaciones se han multiplicado por cuatro
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elles ont été multipliées par 10.
su número se multiplicó por diez.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les > se sont multipliées début 2003.
las "desapariciones " se multiplicaron a principios de 2003.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
les guerres civiles se sont multipliées.
las guerras civiles se han multiplicado.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
depuis, les initiatives se sont multipliées.
desde entonces, las iniciativas se han multiplicado.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ces activités doivent être renforcées et multipliées.
estas acciones deben fortalecerse y multiplicarse.
ceux-là verront [leurs récompenses] multipliées.
Ésos son los que recibirán el doble.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
multiplier les alinéas
multiplicar los sangrados de un párrafo