Results for on a étaient visiter translation from French to Spanish

on a donc
por tanto, se propuso

on a donc :
por lo tanto:

on a gagné !
ganamos!

on a le choix
libertad de elección

on a tout compris.
todos lo hemos entendido.

on a une constitution !
¡tenemos una constituciÓn!

on t'a trompé.
te han engañado.

on a beaucoup marché.
andamos mucho.

depuis, on a déchanté.
desde entonces se ha demostrado lo contrario.

on a besoin d'aide.
necesitan ayuda.

on a accordé des subventions :
los subsidios otorgados con arreglo a este programa fueron:

au niveau central, on a :
268. a nivel central, la república centroafricana cuenta con:

depuis, on a beaucoup progressé.
desde entonces se han hecho muchos progresos.

on l'a vu d'ici."
hasta nosotros lo vimos", dice un cosmonauta ruso.

les consultants rémunérés selon le barème applicable à la catégorie a étaient également en nombre très important.
los consultores con una remuneración de nivel a también representan un número considerable.

les renseignements relatifs aux réclamations de la catégorie "a " étaient essentiellement de nature statistique.
la información concerniente a las reclamaciones de la categoría "a " tenía principalmente carácter estadístico.

les contrats du groupe a) étaient rares, et portaient principalement sur des projets de coopération technique relevant du pnue et de un-habitat.
los servicios del grupo a) se contrataron raras veces y estaban relacionados principalmente con proyectos de cooperación técnica ejecutados con el apoyo del pnuma y onu-hábitat.

a Étaient incorporées dans cette réclamation des pertes dans la catégorie d1 (préjudice psychologique ou moral) dont les montants n'ont pas été précisés.
a la reclamación incluía pérdidas de la categoría d1 (sufrimientos psíquicos y dolor moral), respecto de las cuales no se especifican los importes reclamados.

a) Étaient déjà établies dans le pays, qui étaient de ce fait plus faciles à contacter et dont les réinvestissements constituaient souvent une part importante des apports d'ied;
a) ya estuvieran establecidas en el país, ya que así sería más fácil entrar en contacto con ellas, y cuyas reinversiones constituyesen a menudo un porcentaje importante de las corrientes de ied destinadas al país;

en juin 2010, 67 institutions nationales de défense des droits de l'homme (dont 30 institutions de médiation) de catégorie a étaient accréditées auprès du comité international.
para junio de 2010, el comité internacional de coordinación había otorgado la acreditación con categoría a a 67 instituciones nacionales de derechos humanos (de las cuales 30 eran instituciones de ombudsman).